SURPRISE ?? FILM BLEACH 2 OUT !

Yo minna-san !
Voili voilou, bleach film 2 out ! Eh oui, encore une fois nous l'avons fait dans le grand secret, même si on est pas les premiers, mais j'ai voulu quand même le faire sortir ! Merci à toute la team d'avoir autant travaillé^^. Voilà, Bon film !!

PS: j'ai des ptits prob avec MU, donc patience pour le lien ddl^^. Mais le lien torrent est là !

YEEAAH !

Merci Afro de la news ^^

Jetez-vous dessus sans hésiter les amis, c'est de la bombe atomique ce film !

^^

Il est trop excelent ce film! Je vous conseille de vous jetez dessus et le télécharger sans retenu.

kyaaa le voila enfin

des bankai des bankai et des bankai !!!! en gros le résumé du film ^@^ !!!

yeaaaah, le film ^^

voila je viens de recevoir le film (enfin!)
et j'ai commencer l'upload sur megaupload


normalement d'ici 2h - 2h15 ce sera fini (ça m'énerve car j'upload a 85% des capacités de ma ligne -_-)

Yes bien joué Ash, chez moi le torrent s'est terminé pendant la nuit mais pas le temps de faire un up avant de partir au taf ce matin

nya nya nya nya nya nyaaaaaah *petits couinements de joie* chuis content ma partie l'est pas trop mal traduiteeeee ( mon premier film ^^) , et ça pête trop le bliccheeeeee.

Gestuga tenshou très jolie police ^^

Seul mini bémol dont tout le monde se contrefout sauf moi : C'est Oggy et pas Oggy35 svp

et y a des pitites fautes d'orthographe et des phrases qu'on comprend pas trop mais bon on va pas trop chipoter vu que c'était une sortie à faire très rapidement

vivement le prochain blicheeeeeeeee, en espérant qu'on trouve une release de bonne qualité avant la sortie du dvd un an plus tard. (bleach film 3 sort en décembre au ciné au japon je crois, septembre 2009 la sortie dvd je pense, mais y aura ptètre des fuites et on aura ptètre une bonne release avant ^^)

Perso j'y crois pas trop, le timing a été exactement le même pour le film 1 (cinéma en décembre, DVD en septembre). Y a moins de fuites dans ce milieu-là qu'à Hollywood j'ai l'impression

ah Oggy pourtant j'ai fait un QC les phrases qui été incompréhensible je l'ai est modifié normalement c'est bcp mieux ^^
il y a juste a 3 ou 4 moment ou j'ai coupé des phrase qui été sur 3 lignes en phrase de 2 + 1 lignes (donc c'est peut etre ca qui rend pas super mais bon je peux pas changer le sens complet d'une phrase)

dsl a partir de maintenant on mettra Oggy (et non plus Oggy35)
mais sur le prochain forum prenez votre pseudo de la team ok?

j'ai pas encore eu le temps de le matter en entier mais dans l'ensemble c'est une sortie aps mauvaise du tout, et même si c'est déjà sorti ailleurs on aura au moins ravi nos fans ^^

oui car nous c'est pas du speesub avec la même police toute basic a chaque fois

J'ai pas encore maté notre release en entier donc pour l'instant je ne suis pas tombé sur les "incohérences" mentionnées par Oggy mais franchement je trouve la qualité globale de la release très bonne.

Comme le dit Ash les variations de polices donnent un effet mortel je trouve !

En revanche, même si ce serait du suicide, si je vois encore une faute d'ortho sur une de nos releases, mon perfectionnisme va me pousser à exiger que je fasse un QC sur tout ce qui sort des usines KAF

ah mince pourtant j'ai fais un QC (ouch serais-je pas assez doué)

pour ma défense je tiens a dire que j'ai modifié pas mal de chose ^^
mais bon oui ca serait bien qu'il y ait un double QC

à partir de 26 minutes 50 y a des petits trucs : "je suis le second au commande", puis des phrases qui se suivent pas trop par la suite (sans doute pas évident à traduire), mais comme je le disais plus haut c'est une release qu'on a dû faire rapidement donc on va pas trop chipoter ^^

Ash a écrit:
mais bon oui ca serait bien qu'il y ait un double QC

Ben sur des projets pareils en tous cas, 1h30 à checker c'est trash pour un seul homme

GamaBunta a écrit:

Ash a écrit:
mais bon oui ca serait bien qu'il y ait un double QC

Ben sur des projets pareils en tous cas, 1h30 à checker c'est trash pour un seul homme

en effet ^^
j'aurais pas trouver de meilleur mot

Avec un soupçon d'inspiration j'aurais pu tenter un "c'est tr-ash" même

ash-ez ça commence à flooder ici, si ça continue je vais ash-ter un fouet et vous ash-ash-iner avec. (pfiou ça fait longtemps que je voulais faire des jeux de mots sur ash, merci pour l'ouverture gama ^^)

sinon si y a besoin d'un QC en rab je suis dispo (faudra juste une mise au point time sur aegisub ^^)

Et après ça il va encore dire que c'est nous qu'on flood

GamaBunta a écrit:Avec un soupçon d'inspiration j'aurais pu tenter un "c'est tr-ash" même

bah je pensais que c'était ça que tu avais fait


Oggy no comment